Projekt anfragen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Der Schutz der individuellen Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist mir ein wichtiges Anliegen, das ich bei meinen Geschäftsprozessen mit hoher Aufmerksamkeit berücksichtige. Daher informiere ich Sie nachstehend über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Ihnen zustehenden datenschutzrechtlichen Ansprüche und Rechte.

I. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Für die Datenverarbeitung verantwortlich ist:

Design-Dream
Inhaber: Stanislav Magzanov
Aarstraße 54a
65629 Niederneisen
Telefon: 0176 70715768
E-Mail: info@design-dream.de

II. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Es wurde kein Datenschutzbeauftragter bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Bei datenschutzrechtlichen Fragen wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen unter den oben genannten Kontaktdaten.

III. Allgemeines zur Datenverarbeitung

1. Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Soweit Sie mir personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwende ich diese ausschließlich zum Zweck der technischen Administration dieser Webseite und zur Erfüllung Ihrer Wünsche und Anforderungen, also in der Regel zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Durchführung Ihres Auftrags.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Soweit ich für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung von Ihnen einhole, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist, dessen Vertragspartei Sie sind, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der mein Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses meines Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

3. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Zugriff auf Ihre Daten erhält bei „Design-Dream“ nur, wer sie zur Erfüllung Ihrer Wünsche und Anforderungen benötigt. Auch von mir eingesetzte Dienstleister und Erfüllungsgehilfen können zu diesen Zwecken Daten erhalten.

Eine Weitergabe oder sonstige Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dass

  • dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist. So kann es beispielsweise erforderlich sein, dass ich bei Druckaufträgen Ihre Druckdaten und Lieferanschrift an eine Druckerei weitergebe oder bei Webseiten- und Hosting-Aufträgen Ihre Daten für die Registrierung einer Domain an den Hosting-Anbieter bzw. die Domain-Vergabestelle übermittle,
  • dies zu Abrechnungszwecken erforderlich ist,
  • Sie zuvor eingewilligt haben.

4. Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen ich unterliege, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

IV. Konkrete Datenverarbeitungen

1. Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Logfiles

a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Bei jedem Aufruf dieser Internetseite erfasst das System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

Folgende Daten werden hierbei erhoben:

  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
  • Das Betriebssystem des Nutzers
  • Die IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Websites, von denen das System des Nutzers auf diese Internetseite gelangt
  • Websites, die vom System des Nutzers über diese Website aufgerufen werden

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles des Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

b) Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

c) Zweck der Datenverarbeitung
Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen mir die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit meiner informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.
In diesen Zwecken liegt auch mein berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

d) Dauer der Speicherung
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

e) Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

2. Verwendung von Cookies

a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Diese Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden.
Ich verwende ausschließlich technisch notwendige Cookies. Cookies zu Analyse-, Statistik- oder Marketingzwecken setze ich nicht ein. Im Einzelnen:

  • Sitzungs-Cookie („sid“ bzw. „__Host-sid“): wird nur beim Aufruf der Startseite und der Kontaktseite gesetzt (dort befindet sich das Anfrageformular) und dient dem Schutz des Formulars vor Missbrauch (Sicherheits-Token). Er wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
  • Cookie „dd_consent“: speichert Ihre Auswahl im Fenster „Datenschutz-Einstellungen“ (z. B. ob die Google-Karte geladen werden darf), damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden. Speicherdauer: 6 Monate.

Sofern externe Inhalte eingebunden sind, wird beim erstmaligen Besuch ein Fenster mit Datenschutz-Einstellungen angezeigt. Hier können Sie entscheiden, ob externe Inhalte (Google Maps) geladen werden dürfen. Externe Inhalte werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite ändern oder widerrufen.

b) Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung technisch notwendiger Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

c) Zweck der Datenverarbeitung
Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung der Website für die Nutzer sicher und komfortabel zu gestalten. Einige Funktionen dieser Internetseite – das gesicherte Kontaktformular und das Speichern Ihrer Datenschutz-Einstellungen – können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden.
Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.
In diesen Zwecken liegt auch mein berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

d) Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an diese Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für diese Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden (insbesondere das Anfrageformular).

3. Anfrageformular und E-Mail-Kontakt

a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Auf dieser Internetseite (Startseite und Kontaktseite) ist ein Anfrageformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegebenen Daten an mich übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:

  • Ihr Name
  • optional der Name Ihrer Firma
  • E-Mail-Adresse
  • optional Telefonnummer
  • optional Ihr Vorhaben (Auswahl)
  • Ihre Nachricht

Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten verarbeitet:

  • Datum und Uhrzeit der Absendung
  • eine verschlüsselte, nicht rückrechenbare Kurzform (Hash) Ihrer IP-Adresse – ausschließlich zum Schutz vor massenhaftem Spam-Versand. Ihre IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert.

Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.
Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.

b) Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

c) Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient mir allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit meiner informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

d) Dauer der Speicherung
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
Über das Anfrageformular gesendete Anfragen werden im Verwaltungsbereich dieser Webseite spätestens nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Die Kurzform (Hash) der IP-Adresse wird nach spätestens 48 Stunden gelöscht.

e) Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nehmen Sie per E-Mail Kontakt mit mir auf, so können Sie der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden.
Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

4. Google Maps

a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Auf der Kontaktseite kann über eine eingebettete Karte des Dienstes Google Maps mein Standort angezeigt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Karte wird erst geladen, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben – entweder im Fenster „Datenschutz-Einstellungen“ oder über die Schaltfläche „Google-Karte laden“. Vorher wird keinerlei Verbindung zu Google hergestellt. Mit dem Laden der Karte werden Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs sowie Informationen zu Ihrem Browser an Server von Google übertragen und dort gespeichert. Dabei kann es auch zu einer Übertragung in die USA kommen.
Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Dennoch weise ich darauf hin, dass ein Restrisiko bei der Datenübertragung in die USA nicht ausgeschlossen werden kann.
Zertifizierung einsehbar unter: https://www.dataprivacyframework.gov
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

b) Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Die Nutzung erfolgt nur, wenn Sie in die Verarbeitung ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG).

c) Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie über das Cookie-Symbol unten links (bzw. „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile) die Datenschutz-Einstellungen öffnen und „Externe Medien“ abwählen.

5. Kontakt über WhatsApp

Auf dieser Website biete ich an, mich über den Messenger-Dienst WhatsApp zu kontaktieren, z. B. für schnelle Rückfragen oder um Fotos, Skizzen und Dateien zu Ihrem Vorhaben zu senden. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.
Auf dieser Website ist dafür lediglich ein Link hinterlegt. Erst wenn Sie diesen Link anklicken, wird eine Verbindung zu WhatsApp hergestellt. Wenn Sie mir über WhatsApp schreiben, verarbeiten WhatsApp und ich Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen, die Inhalte Ihrer Nachrichten (einschließlich Fotos) sowie Datum und Uhrzeit. WhatsApp kann dabei Daten auch in die USA übertragen; WhatsApp bzw. Meta ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie können mich jederzeit auch telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular erreichen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Auftrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung durch die freiwillige Kontaktaufnahme). Ich lösche die Nachrichten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Weitere Informationen: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

6. Anonyme Besucherstatistik

a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Um zu verstehen, wie diese Website genutzt wird, erstelle ich eine anonyme Besucherstatistik. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert. Die Auswertung erfolgt ausschließlich auf dem eigenen Webserver; es werden keine Daten an Dritte übermittelt.
Erfasst werden: die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, die Verweildauer auf der Seite, die Domain der zuvor besuchten Website (z. B. google.de), der Gerätetyp (Computer, Tablet oder Smartphone), die Browser- und Betriebssystem-Familie ohne Versionsnummer (z. B. „Firefox“, „Android“), das Land, aus dem der Aufruf erfolgt, sowie – falls in der aufgerufenen Adresse enthalten – eine Kampagnen-Kennung (z. B. „flyer“, wenn Sie über den QR-Code eines Flyers kommen). Außerdem wird gezählt, ob auf dieser Website eine Telefonnummer, E-Mail-Adresse, ein WhatsApp-Link, ein Download oder ein Link zu einer anderen Website angeklickt wurde; gespeichert wird dabei nur die Art des Klicks bzw. die Domain des Ziels, nicht Ihre Eingaben oder Nachrichten.
Ihre IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Sie wird nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher verwendet, um das Land zu bestimmen und – zusammen mit einem täglich wechselnden Zufallswert – eine nicht rückrechenbare Kennung zu bilden, mit der die Seitenaufrufe eines Tages zusammengefasst werden. Der Zufallswert wird täglich gelöscht. Ein Wiedererkennen über mehrere Tage hinweg oder ein Rückschluss auf Ihre Person ist dadurch nicht möglich.

b) Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung dieser Website.

c) Dauer der Speicherung
Die anonymen Statistikdaten werden nach 400 Tagen automatisch gelöscht.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden direkt vom eigenen Webserver geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) statt.

V. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft gemäß Artikel 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung gemäß Artikel 16 DSGVO, das Recht auf Löschung gemäß Artikel 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 DSGVO, das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Artikel 20 DSGVO sowie das Recht auf Widerspruch gemäß Artikel 21 DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie jederzeit mir gegenüber widerrufen. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst für die Zukunft wirkt. Datenverarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an eine der unter Abschnitt I und II genannten Kontaktdaten.
Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich darüber hinaus bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

VI. Gibt es für Sie eine Pflicht zur Bereitstellung von personenbezogenen Daten?

Sie müssen diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Aufnahme und Durchführung der Geschäftsbeziehung erforderlich sind und die ich für die Abwicklung des jeweiligen Auftrages benötigen. Sofern Sie mir Daten nicht zur Verfügung stellen, muss ich den Abschluss eines Vertrages oder die Ausführung des Auftrages in der Regel ablehnen oder können einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen und müssen diesen folglich beenden.

VII. Allgemeiner Hinweis zum Hosting-Dienstleister

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister „ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf“ gehostet. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern dieses Dienstleisters verarbeitet. Dies kann insbesondere IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten und sonstige Daten betreffen, die über die Website generiert werden.
Der Einsatz des Dienstleisters erfolgt auf Grundlage meines berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung meines Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) in Verbindung mit einem Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

VIII. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen über das Kontaktformular, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Stand: Oktober 2026